Comics - Friendship is Magic #85


[Editar entrada]


(Comenzamos el año 2020 con el comic #85 de FIM, y ahora estamos a 3 entregas para que inicie la temporada 10)

Sinopsis: Debido a un altercado, Appleboom y Applejack quedan atrapadas en una teleraña, cuándo Applebloom empieza a asustarse, Applejack, le cuenta una historia sobre su mayor miedo de cuándo era niña: el agua. Para así demostrarle el significado de lo que es tener valentía y coraje.

Pueden leer o descargar el cómic completo luego del salto.

Puedes acceder a los links de descarga haciendo clic sobre la imagen que prefieras



 También puedes leer el cómic aquí abajo 




23 comentarios:

  1. Wow! Antes que nada,mola muchísimo el nuevo diseño de la página

    Gracias Blue por traernos el cómic 85 falta poco para la temporada 10 que espero con ansias.

    Ahora paso a leer y procede el comentario que este debo xd.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Tómate tu tiempo.
      No es que yo o el comic agarremos nuestras maletas y nos vayamos xD
      Más bien, es genial siempre tener tus comentarios analistas.

      Borrar
    2. Bueno, me parece que me tomé tomé tiempo en verdad pero al final termine el PDF.

      Antes que nada esto puede contener spoiler, así que los que aún no han leído, que probablemente ya sean pocos, pasar de largo.

      Para comenzar, debo de felicitar la impecable traducción del cómic, la buena edición, una suerte que en este cómic no vinieran esas grandes onomatopeyas que son un reto y tal vez hubieran retrasado un poco la entrega, pero aún así no dudo que contaría con la misma calidad que nos ofreces.

      Ahora sí vayamos con el cómic.
      Bueno este cómic como muchos otros, casi todos en realidad, se merecen un aplauso por la forma en que son llevados, mostrando buenas historias, o arcos de lo más maravillosos (en este punto solo me queda maldecir al pto Hasbro por ser retrasado con abduzkan pseudo-Mr.Monopoli, que nos arruina casi siempre, la diversión, por ejemplo, "descanonizando" los comics, incluyendo arcos enteros como el maravilloso "The Siege of the Cristal Empire", se que no es algo tan grave en realidad porque el contenido sigue a disposición de todos, pero este arco en especial al ser dejado de lado, dió paso a un final de serie no muy satisfactorio de mi parte, pero bueno ese ya es otro tema). Este cómic protagonizado por las hermanas Apple es muy bueno pues nos muestra una buena historia al estilo retrospectiva, por un lado Applebloom venciendo su miedo hacia... Un lobo-mosca-araña? Bueno es Equestria,cosa de todos los días...
      En la retrospectiva podemos apreciar una joven AJ junto a un joven Bic Mac (que aún habla un poco pero ya parece inclinarse a sus monótonas frasesitas) la historia y "lección de amistad" se desarrolla básicamente en la historia de este tiempo, que es contada por AJ mientras están capturadas.
      Solo para no quitar la emoción de la historia, me pasó a repetir la moraleja que por cierto es muy buena,
      "Ser valiente no significa apartar tus miedos sino, enfrentarlos"

      Bueno al final esto se quedó en un resumen algo tuerto y una inocentisima (inocentisima) opinión personal, espero con ansias tu próximo trabajo, y con más ansias aún la próxima llegada de la season 10 en abril.

      Borrar
    3. A veces las onomatopeyas no llegan a traducirse, alguna veces si.
      Acerca de los arcos que no fueron canónicos, no hay nada que podamos hacer al respecto, pero podemos siempre apreciar las increíbles historias que trae.
      Las mosca-rañas ya eran una criatura que apareció en la serie, pero esta, el lobo mosca-raña, tiene una apariencia que solo algunas criaturas grotescas de equestria (y del tártaro) puedan poseer.
      La historia de este comic es muy buena, y con un mensaje que hace un tiempo no lo veia en la franquicia (puedo recordar el episodio "bajo la superficie", en donde los miedos cobras protagonismo)
      Y claro, no puedo dejar de admirar el arte de Casey Coller en esta entrega, múy cálido de ver.
      Para terminar, me gustó tu resumen y análisis. Gracias por leer y espero verte para la temporada 10
      :D

      Borrar
  2. Corto, leccion sencilla pero cierta, y diseño lindo

    gracias por la traduccion :)

    ResponderBorrar
  3. como siempre gracias por todo Blue Song :)

    ResponderBorrar
  4. Vine a comentar lo mismo que ya dijo el señor colacao

    ResponderBorrar
  5. Linda historia y perfectamente traducida Blue Song, gracias en verdad.

    Vaya que tuve ganas de decir, en las primeras páginas:

    "¡¡¡PETER PARKEEEEEEEEEEEER, AL FRENTE Y AL CENTRO!!!"

    ResponderBorrar
  6. Me encanta que estén en formato PDF, los hace mucho más sencillo y rápidos de leer.
    Como siempre impecable Blue Song, muchas gracias!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Gracias, pensé en que ponerlos en PDF optimizaria la lectora de la mayoria de los lectores y de aquellos que leen sus libros en dicho formato.

      Borrar
  7. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderBorrar
  8. gracias a ti puedo leer estos comics me asustaba que no lo encuentre mas traducido pensaba leermelo todo a ingles xdxdxdxdxdxdxdxdxdxd

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Siempre estará en español.
      Leer los comics es una experiencia igual que como ver la serie por primera vez.
      Y por ultimo, gracias a ti por leer.

      Borrar
  9. Bueno, ahora que leí el comic, debo decir que lo disfrute por la traducción, los colores, diálogos y ponis lindas que de solo verlas me pone de buen humor.

    Pero en cuanto a la trama pues......
    Es un desastre, debí apagar mi cerebro antes de leerla.

    Se supone que los comics, al no estar dirigidos hacia los niños, pueden darse ciertas libertades. Pero resulta que mientras en la serie podemos ver cómo Applejack revienta a los lobos de madera y pelea contra un oso abeja, aquí la araña mosca lobo se va solo porque se lo piden. En más de una ocacion insistieron en que es buena idea gritarle a los animales que te están por atacar (sin ser tu fluttershy)

    Que big Mac se quedará en el lago durante la tormenta es raro, pero no tanto como que no pueda nadar a la orilla mientras que su hermanita si puede y además remolcado a alguien del doble de tamaño. Recordemos que esto fue antes de que Applejack siquiera obtuviera su cutie mark

    ResponderBorrar
  10. Bueno eso son misterios que no podremos resolver, aunque malo malo el cómic no fue. Es cierto que ellos se dan más libertades en ciertas ocasiones llegando a darnos un producto espectacular en muchas ocasiones, pero en este caso específico, no hubo la acción que se podría esperar de AJ, sin embargo, yo considero que el hecho de darnos una de nuestras entrañables "lecciones de amistad" de una forma tan clara y útil, es algo que se dejo de ver en muchas ocasiones en la serie.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Lo cual fue positivo para quienes preferimos raciones mas bajas de sermones.

      Borrar
  11. Gracias por seguir traduciendo esto.
    Espero verte por todo este año. Tus traducciones son de lo mejor y muy disfrutable.
    Y pensar que Big Mac pudo haberse ahogado, pero aun asi, ¿que hacia solo cuando se veia que se vendría una tormenta?

    ResponderBorrar
  12. Woow increíble cómic y gracias de nuevo Blue Song por la traducción y buen formato de calidad
    Solo una pregunta aún no están disponibles los cómics #81 y #74
    Aún todavía no los he podido encontrar
    En fin
    Increíble trabajo :)

    ResponderBorrar