[Música] BGM/ Pony Degeneracy - ^:( versión 2

0
Hola a todos, hoy les traigo una canción de BGM, músico que escuchamos antes con canciones que usan IAs para la voz de los personajes, modificadas por el autor para que suenen menos robóticas y aparte sus instrumentales, lo bueno es que su música es de descarga libre por drive.
En este caso vamos a escuchar una segunda versión mejorada de un tema más antiguo que publicó en septiembre del 2021.

 Es una canción triste de desamor cantada por Fluttershy, en la que expresa su frustración al perder su amor por su timidez, les dejo la letra abajo en inglés y en español.

Me gustó mucho la canción, tanto que transcribí gran parte de la letra hasta que me avisaron que existía la versión anterior xD y es muy sentimental, casi me pongo a llorar, pobrecita.

 Link a YouTube

Canción versión 1



╭ • • • • ೋ೫ೃೀʚ :cherry_blossom: ೫̥͙ ͡ ʚïɞ ͡ ೫̥͙ :cherry_blossom: ɞೋ೫ೃೀ • • • • ╮
  ┄┈┄┈┄┈┄┈┄┈┄┈┄┈┄┈┄┈┄┈┄┈┄┈┄┈┄┈

Lyrics en Inglés 

ʚïɞ

I wanted to believe 

That you would come around to me

That I could win your affection 

My kindness would make you see

But you chose differently 

You acted like you didn't even see me

You took my heart and stomped 

Like I’m the doormat everyone thinks me to be


I’m happy that you found some pony

Maybe one day I will too

But until then all I see

Is a wound reopened every time I see you

Don’t tell me that you are sorry

I’ll never be okay

I know it’s not your fault

That you don’t feel the same way

That doesn’t make it hurt any less

I feel it every time I look at you

What could have been a perfect love

Now you’re taken and I don’t know what to do

She got to you before me

If only I was not so shy

Then maybe I could’ve told you

Sooner and you’ll be all mine 


I wanna drop you out of my life

I feel so done with being kind

But I can’t help but keep up hope

That one day you will change your mind

Why can’t we be together?

I wanted my forever 

Why can't I make you happy?

Why can't I let you go?

I Wanna be your mare forever 

Please just leave me alone

If love is beautiful…

Why’s it cause me so much pain?

Wish we could start again



I was gonna tell you yesterday

Had it all planned out what I would say

Over a cup of tea

How much you mean to me

How happy I am by your side

When I am in your arms I could just die

I felt so flustered 

but my friends told me it‘d go smooth as butter 


I was gonna be assertive too

Cause I get so nervous around you 

I wanna tell you everything

Even saying hi is hard for me

Then I saw you with her

Sparks flew when you dance together

How could I compete if

You don’t even love me



That’s when it all fell apart

I didn’t think you’d break my heart

I wanted to be your mare

But when is life ever that fair?

Now I can’t even look at you

My heart just shatters when I do

I'm sorry I messed things up 

But I guess it happens

When you got me lovestruck


Now I guess its done and over

There’s nothing left to be said

But even so

You’re all I think about

Oh, please get out of my head

I don’t know what to say

I’m sorry my feeling got in you way


I wish you’d make me happy 

I’ll be alright just go

I don’t wanna see you ever

Please don’t leave my alone

I wish I wasn't left behind


I guess this is goodbye


ʚïɞ

Letra en español


quería creer

Que vendrías a mí

Que podía ganarme tu cariño

Mi bondad te haría ver

Pero elegiste diferente

Actuaste como si ni siquiera me hubieras visto

Tomaste mi corazón y lo pisoteaste

Como si fuera el felpudo que todos creen que soy



Estoy feliz de que hayas encontrado un poni

Tal vez algún día yo también

Pero hasta entonces todo lo que veo

Es una herida que se abre cada vez que te veo

no me digas que lo sientes

nunca estará bien

se que no es tu culpa

Que no sientes lo mismo

Eso no hace que duela menos

Lo siento cada vez que te miro

Lo que podría haber sido un amor perfecto

Ahora estás con alguien y no sé qué hacer

Ella llegó a ti antes que yo

Si tan solo no fuera tan tímida

Entonces tal vez podría haberte dicho

Más pronto y serías todo mío



Quiero sacarte de mi vida

Me siento tan cansada de ser amable

Pero no puedo evitar tener la esperanza

Que un día cambiarás de opinión

¿Por qué no podemos estar juntos?

Te quería para mi para siempre

¿Por qué no puedo hacerte feliz?

¿Por qué no puedo dejarte ir?

Quiero ser tu yegua para siempre

Por favor déjame en paz

Si el amor es hermoso...

¿Por qué me causa tanto dolor?

Ojalá pudiéramos empezar de nuevo





Te lo iba a decir ayer

Tenía todo planeado, lo que diría

Hablando y tomando té

Lo que tanto significas para mi

que soy feliz a tu lado

Cuando estoy en tus brazos podría morir

me sentí tan nerviosa

pero mis amigas me dijeron que lo haría super



Yo también iba a ser asertiva

Porque me pongo tan nerviosa a tu alrededor

quiero decirte todo

Incluso decir hola es difícil para mí

Entonces te vi con ella

Saltaron chispas cuando bailaron juntos

¿Cómo podría competir si

ni siquiera me amas?





Fue entonces cuando todo se vino abajo

No pensé que me romperías el corazón

yo queria ser tu yegua

Pero, ¿cuándo es tan justa la vida?

Ahora ni siquiera puedo mirarte

Mi corazón se rompe cuando lo hago

Lo siento, arruiné las cosas

Pero supongo que eso sucede

Cuando me tienes enamorada



Ahora supongo que todo está hecho y terminado

No queda nada por decir

Pero aun así

eres todo en lo que pienso

Oh, por favor sal de mi cabeza

no se que decir

Lo siento, mi sentimientos se interpusieron en tu camino



Desearía que me hicieras feliz

estaré bien, solo vete

no quiero verte nunca

por favor no me dejes sola

Desearía no quedarme atrás



Supongo que esto es un adiós

ʚïɞ
┄┈┄┈┄┈┄┈┄┈┄┈┄┈┄┈┄┈┄┈┄┈┄┈┄┈┄┈
╰ • • • • ೋ೫ೃೀʚ :cherry_blossom: ೫̥͙ ͜ ʚïɞ ͜ ೫̥͙ :cherry_blossom: ɞೋ೫ೃೀ • • • • ╯

Y ahora para darle un poco de sazón al blog:



Quería poner una de Rainbow y Applejack pero no encontré xD

No hay comentarios