[PMV] The Reason is Kindness

Discord fue una vez una amenaza en potencia para cualquier habitante de Equestria hasta que cierto día llegó una dulce y bondadosa pegaso que le haría cambiar de actitud. Sin embargo aún le quedaba mucho más por aprender y también muchas plegarias que superar...

¡Muy buenas a todos, everypony! Una vez más y mientras se acerca el 15 aniversario de MLP les traigo un nuevo PMV esta vez dedicado a quien probablemente es el villano (aunque ahora sería ex-villano) más hilarante y carismático de toda la serie... ¡Discord!

Y además con un tema mítico de los 2000s que puede que muchos lo hayan escuchado alguna vez. Les paso con los detalles y con el enlace como de costumbre:

Enlace al PMV

Artista: Hoobastank

Canción: The Reason

Álbum: The Reason

Año: 2003

Género: Pop rock, alternativo, indie

Y como siempre les doy si quieren algo de contexto:

Hoobastank es una banda que sonaba en (sí, lo adivinaron) otro de mis juegos preferidos de PS2 "Driven To Destruction" o "Test Drive: Eve Of Destruction" en regiones NTSC. Y las dos canciones suyas que sonaban me gustaban mucho. Ambas venían del mismo álbum "The Reason" y me dije no hace mucho "Oye ¿y por qué no escucho ese álbum a ver qué tal?".

Para mi sorpresa, aparte de que el álbum me estaba gustando mucho, al llegar a la canción que le da título a dicho álbum y que también es la canción protagonista de hoy pude notar como cierta conexión con mi yo de hace muchísimos años. Sentía como que ya la había escuchado antes a pesar de que sonaba totalmente nueva para mi.

Mi conclusión fue que seguramente la escucharía en alguna ocasión de peque por la radio del coche y por eso es que me suena mucho a la vez que no (la canción de Schrödinger 😅).

Y poco más que añadir. Respecto al PMV pues como trata temas de redención y la voz que canta es masculina pensé que le venía perfecta a Discord. 

Sin más les dejo también la letra de la canción junto a su traducción por si desean:

I'm not a perfect person    |    No soy una persona perfecta

There's many things I wish I didn't do    |    Hay muchas cosas que desearía no haber hecho

But I continue learning    |    Pero sigo aprendiendo

I never meant to do those things to you    |    Nunca tuve la intención de hacerte esas cosas

And so I have to say before I go    |    Así que tengo que decir antes de irme

That I just want you to know    |    Que solo quiero que sepas que...

I've found a reason for me    |    He encontrado una razón para mi

To change who I used to be    |    Para cambiar la forma en que solía ser

A reason to start over new    |    Una razón para empezar de nuevo

And the reason is you    |    Y la razón eres tú

I'm sorry that I hurt you    |    Siento haberte hecho daño

It's somethin' I must live with every day    |    Es algo con lo que tengo que vivir cada día

And all the pain I put you through    |    Y todo el daño que te he hecho pasar

I wish that I could take it all away    |    Desearía poder quitarlo todo

And be the one who catches all your tears    |    Y ser el que atrape todas tus lágrimas

That's why I need you to hear    |    Es por eso que necesito que oigas que...

I've found a reason for me    |    He encontrado una razón para mi

To change who I used to be    |    Para cambiar la forma en que solía ser

A reason to start over new    |    Una razón para empezar de nuevo

(x4) And the reason is you   |    Y la razón eres tú (x4)

I'm not a perfect person    |    No soy una persona perfecta

I never meant to do those things to you    |    Nunca tuve la intención de hacerte esas cosas

And so I have to say before I go    |    Así que tengo que decir antes de irme

That I just want you to know    |    Que solo quiero que sepas que...

I've found a reason for me    |    He encontrado una razón para mi

To change who I used to be    |    Para cambiar la forma en que solía ser

A reason to start over new    |    Una razón para empezar de nuevo

And the reason is you    |    Y la razón eres tú

I've found a reason to show    |    He encontrado una razón para mostrar

A side of me you didn't know    |    Un lado de mi que no conocías

A reason for all that I do    |    Una razón para todo lo que hago

And the reason is you    |    Y la razón eres tú

Bueno, pues espero que les guste y ya nos veremos pronto para más acción poni-musical. Un abracito 🤗