[57] 03x05 Duelo de magia

Imagen tomada de mlp.wikia.com

Twilight se ve obligada a irse de Ponyville cuando pierde un duelo mágico ante la gran y poderosa Trixie. Debe buscar un modo de ganarle a Trixie para poder regresar a casa, pero puede que su magia no sea suficiente.

[56] 03x04 La mala semilla

Imagen tomada de mlp.wikia.com

La prima de Apple Bloom, Babs Seed, vendrá de visita, y las Cutie Mark Crusaders están ansiosas por que se una al club. Pero sus esperanzas de tener a un nuevo miembro desaparecen cuando descubren que sólo busca molestarlas.

[55] 03x03 Demasiadas Pinkie Pies

Imagen tomada de mlp.wikia.com

Cuando Pinkie Pie no puede elegir entre las actividades divertidas con sus amigas, decide usar la magia para hacer más versiones de ella. Pero sus clones pronto hacen imposible que Pinkie Pie esté con sus amigas, además cuando causan catástrofes.
Reporte de la Amistad: (entregado a Celestia en persona): Pinkie Pie aprendió que tener amigos es bueno, pero también es bueno elegir con quién estar pasando el tiempo, los amigos le darán la oportunidad de estar con ellos algún otro tiempo más.

[53] 03x01 El Imperio de cristal - parte 1

Imagen tomada de mlp.wikia.com

Un imperio mágico aparece de pronto en el Norte Ártico de Equestria al mando de la princesa Cadence y Shining Armor (luego de su boda), y las princesas Celestia y Luna necesitan encontrar a Twilight y a sus amigas para buscar un modo de protegerlo sobre una peligrosa amenaza, que surgirá un malvado unicornio oscuro llamado el Rey Sombra, quién fue el amo del Imperio de Cristal anteriormente.

[54] 03x02 El Imperio de cristal - parte 2

Imagen tomada de mlp.wikia.com

Mientras sus amigas intentan mantener ocupados a los Ponis de Cristal en la Feria de Cristal, Twilight y Spike buscan el Corazón de Cristal autentico escondido (luego que el otro era falso), que es la clave para mantener al imperio a salvo del peligro, antes de que el Rey Sombra resurga. Pero al encontrar el Corazón de Cristal, Spike es el que lo llevará a la princesa Cadence, el Rey Sombra es derrotado, y nombran a Spike como el héroe del Imperio de Cristal. Lo cuál, Twilight hizo al tener su mejor aprobación.