Comics - Friendship is Magic #86


[Editar entrada]

Portada Traducida por mí
(A tan solo 2 entregas de FIM para que comienze la temporada 10 :D)

Sipnosis: Marble Pie planea hacer una fiesta para hacer más amigos, y para ello, cuenta con la ayuda de su hermana experta, Pinkie Pie. Sin embargo, tras haber un problema, toda la organización de la fiesta dependerá de nada más ni nada menos que Maud, su hermana mayor. ¿Podrá Maud organizar fiestas tan bien como Pinkie?

Pueden leer o descargar el cómic completo luego del salto.



Puedes acceder a los links de descarga haciendo clic sobre la imagen que prefieras



 ↓También puedes leer el cómic aquí abajo ↓





Supernota al margen: La publicación del manga de MLP: A Day in Equestria en español, llegará a ponylatino esta semana. No lo pude publicar antes porque estaba ocupado con esta entrega en particular.

¡Fuertes abrazos a todos los lectores! :D

19 comentarios:

  1. Respuestas
    1. Solo lamento que Andy Price o Jay Fossgit no lo estén dibujando: son demasiado geniales.

      Eliminar
    2. No es que Kate sea la peor de todas en dibujar, pero al menos la historia es lo que cuenta.
      Hay pocas veces en la que puedes ver a Maud sonreir o tener otras expresiones.

      Eliminar
  2. XDD maud sacando su lado fiestero con crin esponjosa incluida, entonces esto quiere decir que la crin esponjosa se debe al azucar y creo que tambien un poco al estado de animo

    ResponderEliminar
  3. Excelente traducción como siempre, Blue Song. ¡Muchísimas gracias, y a todos los de PonyLatino!

    Por cierto, ya en el mes de abril sale el primer cómic de la "Temporada 10"; ¿piensan traducir antes de eso el nuevo cómic de Equestria Girls, el cómic del Free Comic Book Day, y el segundo volumen del Manga? Lo segundo es importante porque, según la entrevista de Jeremy Withley en Equestria Daily, ese comic será un prólogo o introducción a los comics de la Temporada 10.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. >Gracias a ti por leer :)

      >Claro que planeo hacerlo, en el orden que se estrenen. Por cierto, el manga tardaría lo suyo debido a sus 100 paginas.
      Además, tengo entendido que el comic del Free Comic Book Day, sí estará ambientada en la T10, pero será una historia totalmente distinta y solo se limita a contar una historia aparte, como una anécdota.

      Eliminar
  4. Anonimo 3,
    Blue Song actualmente piensa traducir el manga 2 primero, sin embargo los demas numeros saldran traducidos pronto, no te preocupes.

    ResponderEliminar
  5. Antes que nada, agradecer, y no me cansare, a Blue Song, por traernos, en esta ocasion, el numero 86 de los comics. Cada vez nos acercamos mas a la recta fina, y queda relativamente poco contenido para que finalize la G4 de una vez, pero como dije, relativamente, nos queda poco mas de un año por delante.

    La traduccion de este comic, como el de todos tus trabajos anteriores, muestra una buena calidad y un alto estandar, no puedo quejarme de nada, pues el edit te a quedado genial, espero los que siguen o faltan con ansias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es triste pensar que hasta que llegue la pelicula de la G5, nos queda al menos 2 años aproximadamente con nuestras ponis favoritas.
      Durante ese tiempo, los cómics darán lo mejor de si para traernos las historias que el fandom más ancian.
      Gracias por comentar, cada detalle en la edición y traducción de los comics es bien compensado con los comentarios que me dejan aquí.

      Espero que en el futuro todos aún sigan conectados a los comics, y sobretodo, a la serie.

      Saludos Bronie Colacao, gracias por comentar.

      Eliminar
  6. Hermoso el cómic maestro, de verdad muchas gracias
    Sobre todo por el hecho de que Marble Pie por fin parece superar esa escenita de mierda del especial de Navidad
    Aguanten las traducciones, vieja!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. > xD
      >La primera vez que vi esa escena tampoco no lo podia creerlo y me sentí mal por ella.
      Quizás precisamente queria conocer más amigos, para despejar su mente y tal vez conocer una pareja que la quiera.
      > Aguanteeeee! xD

      Eliminar
  7. gracias por el esfuerzo :) Blue Song

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a ti por seguir los comics y leerlos.
      Fuerte abrazos, giz.
      Lo mejor (T10) está por venir.

      Eliminar
  8. Un cómic que hace rato se estaba esperando dentro de la comunidad, incluyéndome.
    Impecable como siempre Blue Song, muchas gracias!

    ResponderEliminar
  9. gracias blue song sigue asi eres lo mejor en traduccion, me sube el autoestima ver que puedo ver mis queridas ponis gracias a ti me encanta lo que haces eres lo mejor enserio

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegra de que a ti te alegra.
      Es realmente satisfactorio esforzarse para ver esta clase de buenos comentarios.
      Gracias a ti por leer, y sigue en sintonia con los comics :D
      Fuertes abrazos.

      Eliminar
  10. Esto luce prometedor, en cuanto lo lea dejare mi opinión.

    ResponderEliminar